Parlava amb un company de triar uns estudiants per fer unes estades acadèmiques a Europa, i em deia que vigilés, que n'hi ha que tenen la "síndrome del Jamaicón". Dic: perdona la meva ignorància jamaicana, però explica't una mica...
José Villegas Tavares, el Jamaicón Villegas, era un jugador de las Chivas de Guadalajara, un dels equips de futbol més estimats de Mèxic. Era un gran defensa, va jugar als mundials del 58 i el 62, i va ser vint anys professional. El problema és que quan era a l'estranger trobava tant a faltar Mèxic en general, i la seva mare en particular, que el seu rendiment futbolístic queia per terra. Sense el menjar mexicà tampoc rutllava. A Barcelona en vaig conèixer uns quants, de mexicans amb la síndrome del Jamaicón.
Sealtiel Alatriste [1], escriptor i excònsol mexicà a Barcelona en va parlar en aquest article (pdf) a la Revista de la Universidad de México, segurament el més complet. Aquí l'entrada corresponent a la Wikipedia. No he trobat cap retrat del Jamaicón, tot i que segurament és un dels que surten en aquesta foto de l'equip.
[1] S. Alatriste, de qui un escriptor català contava que en un acte d'homenatge havia parlat sense gaire entusiasme de l'homenatjat, fent-se mereixedor del cognom Hablatristre...
Traducció automàtica d'aquest text: en es fr
José Villegas Tavares, el Jamaicón Villegas, era un jugador de las Chivas de Guadalajara, un dels equips de futbol més estimats de Mèxic. Era un gran defensa, va jugar als mundials del 58 i el 62, i va ser vint anys professional. El problema és que quan era a l'estranger trobava tant a faltar Mèxic en general, i la seva mare en particular, que el seu rendiment futbolístic queia per terra. Sense el menjar mexicà tampoc rutllava. A Barcelona en vaig conèixer uns quants, de mexicans amb la síndrome del Jamaicón.
Sealtiel Alatriste [1], escriptor i excònsol mexicà a Barcelona en va parlar en aquest article (pdf) a la Revista de la Universidad de México, segurament el més complet. Aquí l'entrada corresponent a la Wikipedia. No he trobat cap retrat del Jamaicón, tot i que segurament és un dels que surten en aquesta foto de l'equip.
[1] S. Alatriste, de qui un escriptor català contava que en un acte d'homenatge havia parlat sense gaire entusiasme de l'homenatjat, fent-se mereixedor del cognom Hablatristre...
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada